Bella ciao
Chant des partisans italiens (1943-1945), paroles anonymes, air traditionnel
Le chant des résistants italiens de la Seconde Guerre mondiale, devenu un hymne à la liberté chanté dans le monde entier. Il est en ré mineur et s’accompagne avec trois accords : ré mineur (la maison), sol mineur (le voyage) et La 7 (le retour, qui appelle ré mineur). Son accroche, « o bella ciao, bella ciao », revient dans chaque couplet.
Le début du morceau
Les 4 premières mesures, pour découvrir le morceau.
X:1 T:Bella ciao C:Chant des partisans italiens, air traditionnel M:4/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:Dm A,DE | "Dm"F D3- DA, DE | "Dm"F D3- DA, DE | "Dm"F2 ED F2 ED |] w: U-na mat-ti-na _ mi son sve-glia-to, _ o bel-la ciao, bel-la ciao, bel-la
Réservé aux adhérents
La partition entière et l’écoute de ce morceau sont réservées aux adhérents de l’association.
Tous les cours, morceaux et outils en ligne des 8 matières s’ouvrent avec l’abonnement : 7 jours d’essai gratuit, puis l’abonnement démarre tout seul. Résiliable à tout moment, même pendant l’essai.
Sources de la partition
Chant de la Résistance italienne, paroles anonymes ; air traditionnel d’origine discutée (chanson populaire italienne ou mélodie yiddish enregistrée en 1919), sans auteur connu. Mélodie et syllabes du premier couplet d’après la partition de l’article « Bella ciao » de Wikipédia en anglais ; couplets suivants d’après le même article (version des partisans). Accords et traduction : Porte-Notes.