Arirang
Chant populaire coréen (traditionnel)
Le chant le plus connu de Corée, au Sud comme au Nord, inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO. Il n’utilise que cinq notes : Do, Ré, Mi, Sol, La, les mêmes que la pentatonique de La mineur. Même gamme, autre couleur.
Le début du morceau
Les 4 premières mesures, pour découvrir le morceau.
X:1 T:Arirang C:Chant populaire coréen M:9/8 L:1/8 Q:3/8=50 K:C G3- G2 A (G2 A) | c3- c2 d (c2 d) | e3 (d e d) (c2 A) | G3- (G2 A G A) z |]
Réservé aux adhérents
La partition entière et l’écoute de ce morceau sont réservées aux adhérents de l’association.
Tous les cours, morceaux et outils en ligne des 8 matières s’ouvrent avec l’abonnement : 7 jours d’essai gratuit, puis l’abonnement démarre tout seul. Résiliable à tout moment, même pendant l’essai.
Sources de la partition
Chant traditionnel anonyme : domaine public. Mélodie relevée sur la partition de l’article « Arirang » de Wikipédia (anglais), en fa, transposée en do pour tomber sur les notes de la pentatonique de La mineur ; paroles et traduction anglaise du même article, traduction française Porte-Notes.